Prob reseaux local windows/vista

Bonjour,
Alors voila, j'ai en ma possession un ordinateur portable marchant sous Vista Edition Familial. J'ai un autre ordinateur de bureau marchant sous Xp proffessionel. Je voudrais creer un reseau local pour pouvoir jouer a des jeux tel que Anno 1701, Age of Empire, Settlers... Le groupe de travail a été creer, lorsque je suis sur l'ordinateur portable, je peux acceder aux donnée de l'ordinateur de bureau. Mais, je ne peux pas acceder aux donnée de l'ordinateur portable lorsque je suis sur l'ordi du bureau. Et c'est la tout le problème. L'ordi portable capte l'ordi du bureau, mais l'ordi du bureau ne capte pas l'ordi portable. J'ai dabord pensé que cela pouvait venir du controle parental et de l'antivirus ( Norton 2009 ). Rien a faire, j'ai tout desactiver et mon problème persiste. Quand je veux acceder aux donnée de l'ordinateur portable il me met un message d'erreur tel que : " Vous ne pouver pas acceder a "groupe de travail" car vous ne disposez pas des droits". Pourtant je suis administrateur ! Même en activant une session administrateur en passant par l'éditeur de registre il me met la même chose. Je m'en remet a vous et a votre connaissance.
Amicalement
Choco bn

P.S. : desolé des fautes d'orthographe