[RedHat] Installation à distance

Bonjour,

Je me connecte via putty à un serveur Redhat 3
J'aimerai upgrader vers la version 5
Est-il possible de l'installer a partir de ma machine ? Et si oui, comment?
(Je posséde l'installation en CD)

Merci pour votre aide !

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0