Canción
Hola,
Estoy buscando una vieja canción que aprendí de niño y que no conozco completamente ni al autor: comienza así:
Hola Sra. Nicola
Hola Señorita Forza
¿y la salud, cómo va?
¿y la suya, señorita?
Acabo de tener la influenza
y yo, calambres de estómago
afortunadamente, querida, tengo de eso, tengo de eso
afortunadamente, querida
tengo un poco de tabaco
Si alguien la conoce entera, gracias por enviármela.
Configuración: Windows Vista / Firefox 14.0.1
Estoy buscando una vieja canción que aprendí de niño y que no conozco completamente ni al autor: comienza así:
Hola Sra. Nicola
Hola Señorita Forza
¿y la salud, cómo va?
¿y la suya, señorita?
Acabo de tener la influenza
y yo, calambres de estómago
afortunadamente, querida, tengo de eso, tengo de eso
afortunadamente, querida
tengo un poco de tabaco
Si alguien la conoce entera, gracias por enviármela.
Configuración: Windows Vista / Firefox 14.0.1
6 respuestas
-
Hola, acabo de encontrar esto en internet
Hola Señora Nicolas
Hola Señorita Louisa
¿Y la salud, cómo va?
¿Y la suya, Señorita?
Acabo de tener influenza
Y yo, calambres en el estómago
Afortunadamente, querida, tengo esto, tengo esto, afortunadamente, querida, tengo mi tabaco
¿Qué le ordena su médico?
Me prohíbe beber vino
El mío me envenena con píldoras
El mío me envenena con cápsulas
Afortunadamente, querida, tengo esto, tengo esto, afortunadamente, querida, tengo mi tabaco
Enciendo y apago la luz
Abro y cierro mis párpados
Por la noche acaricio a mi gato
Y yo despiojo a mi perra Mirza
Afortunadamente, querida, tengo esto, tengo esto, afortunadamente, querida, tengo mi tabaco
Es hora de hacer las maletas
Emprender el gran viaje
¿Y en el cielo, qué haremos?
¿Qué le diremos a San Pedro?
Le diremos SAN PEDRO, toma esto, toma esto, le diremos San Pedro, ¡toma mi tabaco!
Aquí está el enlace donde lo encontré:
http://evene.lefigaro.fr -
¡Hola!
¿Te siguen interesando las letras de esta canción? Si es así, me las sé de memoria y te las escribiría (al menos mi versión...)
Hasta pronto si alguien todavía está interesado...
Fanfan
-
Cecile
20 de agosto
Lo aprendí en la escuela primaria hace 72 años. La versión difiere ligeramente:
Hola señora Nicolas,
hola señorita Lisa,
¿cómo está su salud?
¿y la suya señorita?
Yo acabo de tener la influenza
y yo cólicos estomacales.
Afortunadamente querida, tengo esto, tengo esto
afortunadamente querida tengo mi dosis de tabaco.
Duermo muy poco, muy tarde en la noche,
no me duermo hasta después de la medianoche,
abro y cierro mis párpados
apago, enciendo la luz
sobre mi cama acaricio a mi gato
y yo a mi pequeña perra Mirza.
xxxxxxxxxxx
Pronto se acabará nuestro tiempo,
si ustedes están cansados, yo también
pronto habrá que hacer las maletas
emprender el gran viaje
al llegar allá arriba, ¿qué haremos?
¿en San Pedro qué le ofreceremos?
Le diremos: San Pedro, toma esto, toma esto
le diremos San Pedro toma mi dosis de tabaco. -
Es una canción que me cantaba mi abuela, se la enseñé a mis nietos y hoy me doy cuenta de que me faltan algunas frases.
Hola señora Nicolás
Hola señorita Thomas
¿cómo va su salud?
¿y la suya, señorita?
Acabo de tener una gripe
y yo mis calambres de estómago
afortunadamente, querida, tengo eso, tengo eso
aquí está mi tabaquera, ¿quieres tabaco?
afortunadamente, querida, tengo eso, tengo eso
toma mi tabaquera, ¿quieres tabaco?
¿qué te dice tu médico?
me prohíbe beber vino
el mío me empuja a tomar cápsulas
me envenena con pastillas
con sus polvos me matará
xxxxxxxx
afortunadamente, querida (bis)
duermo muy poco, muy... mal por la noche
xxxxxxxxx también
abro y cierro mis párpados
enciende y apago la luz
en mi cama acaricio a mi gato
y yo a mi perrita Mirza
afortunadamente, querida (bis)
siento que mi tiempo se acaba
y estoy bien desgastada también
xxxxxx
xxxxxxx
en San Pedro, ¿qué le diremos?
xxxx
le diré a San Pedro, tengo eso, tengo eso
toma mi tabaquera, ¿quieres tabaco?
le diré a San Pedro (bis) -
Lamentablemente, me doy cuenta de que está incompleta... Sigo buscando.
-
Un gran agradecimiento a todos y todas.