Deux disque dur deux système d'exploitation

Bonjour,
j'avais un pc avec xp comme système d'exploitation j'ai récupéré son disque dur et je souhaiterais le mettre sur un autre pc qui a vista pour avoir deux système d'exploitation mais sans reformater ou passer par le disque xp ou vista pour garder toutes mes données merci