Partition de disk

Bonjour,
je souhaite partitionner mon disk dur pour isoler les systeme d'exploitation de mes fichers afin de mieux le proteger. mais lorsque j'ai voulu le faire en passant par: panneau de configuration>systeme et maintenance>creer et formater des partitions sur disk dur, là ca ma que je ne pouvais creer qu'une partition tres inferieur à l'espace disk libre sur la partition princ^pale (122 Mo de reduction sur 285 Go!!).
j'utilise un pc HP de 320 Go de disk sur Vista familiale, dont 285 Go sont libre, je souhaite laisser 50 Go pour la partition avec système et le reste une partition où je vais stocker mes donnees!
si kelk1 peut me dire comment faire...