Recherche chanson italienne
zuzu79
-
Gaia -
Gaia -
Bonjour,
Je recherche les paroles d'une chanson italienne qui raconte l'histoire d'un homme qui quitte une femme et qui lui dit "ne pleure pas", il y a aussi un rapport avec la pluie... Je ne parle pas italien et je ne la retrouve pas !
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Je recherche les paroles d'une chanson italienne qui raconte l'histoire d'un homme qui quitte une femme et qui lui dit "ne pleure pas", il y a aussi un rapport avec la pluie... Je ne parle pas italien et je ne la retrouve pas !
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
3 réponses
-
SALUT DANS CETTE CHANSON ON ENTEND UNE FEMME PLEURAIT ? PARCE QUE SI C EST CA J AI LE TITRE (RAGAZZINA)
-
Ca pourrait être "Perché lo fai" de Marco Massini, la première phrase dit "Con questa pioggia nei capelli perché lo fai" qui signifie "avec cette pluie dans les chevuexn pourquoi le fais-tu ?"
A vérifier ! -
salut
j'ai trouvé la traduction de Masini : http://bellaitalia.free.fr/traduction/chanson.php?autore=Marco Masini&titolo=Perché lo fai
mais ça ne dit pas que l'homme quitte la femme.. tu as plus de précisions ?
des chansons italiennes sous la pluie il y en a des milliers !!!
cia'ciao!!!
