bonjour g encor 1 pb pour changer !!!! Fermé

Question

bonjour, voila, g téléchargé un manga avi  il est en audio espagnol  et moi j aimerai k il est des sous titres francais  mais  je sais pas comment on fait     g vu keleke part  k il faillait  telecharge subedit ou d otres trucs    desolee pour la precision  mais j y comprends rien  et ca marche pas, je comprends pas ce k il me demande  en plus c en anglais,  alors c sur ke ca aide pas.....................je vous remercie d avance de l attention portee a ma demandedaria

Utilisateur anonyme · Answer

Salut,Le titre de ton post n'est pas très descriptif :)Si tu veux ajouter  des sous titres à ton fichier, il faut déjà que tu les ais.En général ce sont des fichiers texte portant l'extension .txt ou .srtEnsuite, Sois tu laisse ton manga avec le fichier des sous-titres séparéTu peux alors lire ton fichier avec BSPlayer par exemple, il reconnaîtra automatiquement le fichier de sous-titres pour peu que tu respectes 2 conditions:- Que les 2 fichiers (.avi et .srt) soit dans le même répertoire- Qu'ils aient tous deux le même nom (ormis l'extension) ex : manga01.avi et manga01.srtSi tes 2 fichier n'ont pas le même nom (ex: manga01.avi et manga01 FR.srt) tu devra indiquer à BSPlayer kel sous-titre il doit afficher lors de la lecture de ta vidéo, mais c'est pas très compliqué :)Sois tu dois incruster les sous-titres dans la vidéo pour n'obtenir qu'un fichier .aviPar contre là, je ne peux pas trop te conseiller de logiciels, je n'utilise pas cette méthode :p

Bonjour g encor 1 pb pour changer !!!!

1 réponse

Discussions similaires