Foxit reader pas en français

vieux chameau -  
Bonjour,

J'ai installé FOXIT READER mais malheureusement, malgré qu'il devrait être en français, ce qui est indiqué sur le téléchargement.

Comment faire?

Merci à vous tous qui me répondront.
Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.4

10 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
Résumé de la discussion

Le problème central concerne l'obtention de Foxit Reader en français malgré l'indication d'une version française lors du téléchargement et les difficultés rencontrées pour activer la langue. Plusieurs méthodes ont été proposées, notamment télécharger le pack langue sur languages.foxitsoftware.com et placer le fichier XML dans un dossier lang créé près du FoxitReader.exe. D'autres recommandations indiquent d'utiliser une version antérieure (2.2) ou de lancer Foxit Reader après avoir configuré Tools > Preferences > Languages pour sélectionner le français, puis d'enregistrer les préférences. Pour Foxit 5, il est précisé de placer le fichier lang.xml dans un sous-répertoire 'lang' du répertoire d'installation plutôt que directement dans le répertoire principal.

Bobot (l’IA à votre service)
  1. DrPopol (le film)
    Salut, j' ai eu également le même problème,Impossible de télécharger le français dans les préférences.

    Résolu en suivant le liens de Sénégal:
    https://languages.foxitsoftware.com

    Là on arrive sur un texte pour fichier .xml
    Donc soit il faut créer un fichier xml et copier le texte dedans,

    Soit il faut remonter dans l'adresse de la page:
    https://languages.foxitsoftware.com

    Là, on est sur la page de téléchargement des langues - choisir sa version - trouver sa langue et enregistrer la cible du lien dans le dossier d'install de foxit reader.

    ne pas faire comme indiqué en option (pour ceux qui connaissent pas) : If you choose to click on the download link, your web browser will open the xml file automatically.
    1. lobe
      Une précision trouvée sur "http://languages.foxitsoftware.com/help.php"
      «Please note that you should put the language file in a new created directory named "lang" that locates in the directory where FoxitReader.exe exists after you download the language package.»
      Traduction approximative :
      «Notez bien que le fichier doit être placé après téléchargement dans un nouveau répertoire nommé "lang" à créer dans le répertoire où se trouve le fichier "FoxitReader.exe".»
    2. arcastro
      merci lobe, c'est ta solution qui fait fonctionner FoxitReader en francais
    3. fyeo
      super ca marche merci à tous
    4. jean francois
      merci pour le dossier "lang"
      ca marche
    5. pirouette cacahuète
      Merci lobe ! t es génial.! ça marche trés bien.
  2. topemeraude
    je cherche le lien pour la version 2.2 qui pourrait me la donner pour l avoir en francais
    merci
    1. Aitec
      Pas de problème, faites comme suit : téléchargez le fichier "lang_fr_fr.xml" comme dit plus haut. Ensuite, dans le répertoire "FoxitReader" ou se trouve le fichier de démarrage "Foxit Reader.exe" créez un répertoire nommé "lang" et glissez le fichier "lang_fr_fr.xml" dedans. Démarrez Foxit et cela fonctionne parfaitement. Bonne chance - rfs
      1. loulou
        moi aussi j'avais téléchargé la dernière version de foxit et impossible de l'avoir en français et en allant sur le site je me suis aperçu que les langues additionnelles n'étaient pas prises en compte ni la version précédente d'ailleurs, j'ai donc mis la version 2.2 et là pas de probléme !
        1. vieux chameau Auteur
          BONJOUR

          MERCI POUR LA R2PONSE . JE VAIS ESSAYER
      3. sénégal
        hello everybody. moi j'ai réussi à mettre mon foxit en français. je vais essayer de vous aider. voila, il faut télécharger le pack langage ( https://languages.foxitsoftware.com ) et le placer dans le dossier d'installation de foxit ( C:\Program Files\Foxit Software\Foxit Reader ). si nécessaire redémarrer foxit et aller à tools > preferences > languages > french > OK et le tour est joué. tenez moi au courant et bonne manipulations.
        1. bourguignoul
          Facile à Dire, Sénégal, mais impossible à faire.
          Faut vérifier avant de balancer des tuyaux crevés.
        2. Gillou
          Salut,
          Je viens d'essayer et ca marche...
          Merci sénégal

          bonne soirée à tous
        3. tyranausor
          Il faut créer avant un dossier Lang"
      5. super37
        alors ya une autre solution. vous cliquez sur langue/language et vous mettez francais/french. sinon faites aide=> rechercher des mises a jour (normalement ya un pack language)=> telechargez le(s) => après vous faites aide=> installer les mises a jour. vila! dites moi en des nouvelles!
        1. vieux chameau Auteur
          Bonjour
          J'ai fait d'après Loulou et cela fonctionne.

          Merci en tout cas je vais aussi essayer votre solution
        2. hutinfred
          perso, y avait pas de menu laangue sur la version 3.22 ou 3.1

          j'ai donc fini par installer la version 2.2 et effectivement la il y a langue et tu peux choisir français, à la suite de ça des modules supplémentaires sont télachargés et hop c tip top

          merci à tous
      6. tyranausor
        Bonjour,
        foxit reader est en anglais par défaut (dès la première exécution du logiciel). pour le mettre en français, il faut aller dans le menu "Language" et sélectionner "Français (ou French), selon la version, la traduction n'est pas complète
        1. ReneR
          Bonjour à tous.

          Oui, oui, il y a bien un menu Préférences/Langage, mais quand on clique sur Français on obtient une fenêtre de bla bla bla si on clique sur cette dernière un message du genre download failed apparaît...
          Reste plus qu'a cliquer sur Cancel :-(

          Si on essaye d'aller sur le site de Foxit on n'a pas accès au téléchargement des packs de langues...

          Quelqu'un a t-il une solution ?
      7. Le tétard ambulant
        !!!! Merci trop de la balle les infos encore bravo Sénégal !!!!

        Discussions similaires

        Mettre Facebook Messenger en français
        bleumarine2009

        1 réponse