Evolution d'un site Internet

Bonjour,
Il y à deux mois, j'ai crée un site de rencontre: http://www.aphroditechilds.com.
En fait de site, c'est plutôt une page portail qui redirige les visiteurs vers des sites" marque blanche" du type Easy et SAY. En conséquence, ce site est très difficile à référencer, et par les moteurs de recherche et par les annuaires qui souvent refusent les sites d'affiliation.
J'envisage donc, de lui donner du contenu personnel et gratuit en lui adjoignant une rubrique " Les confessions d'Aphrodite" sous forme d'un blog pro offrant aux visiteurs la possibilité de lire et d'écrire des récits érotiques.

Ma question: Comment intégrer ce blog à mon site actuel qui est en html, pour valoriser en terme de référencement, l'ensemble, page portail et blog? Ce blog doit il être vu comme des pages supplémentaires du site actuel ou doit'il être indépendant avec son propre nom de domaine et être considéré comme une autre redirection de ma page portail.

Je suis profane en matière de programmation et de gestion et construction de site.

Merci de votre bienveillante attention.

Josiane Richebourg
http://www.aphroditechilds.com