Bd pour joomla 1.5 sur free inaccessible ?...

Bonjour,

j'ai dû faire une mauvaise manipulation toute à l'heure en récupérant le contenu de ma base de données sur free.
car depuis, quand j'essaie d'aller sur monlogin.sql.free.fr, ca me mets l'erreur suivante.

#2005 - Unknown MySQL server host 'monlogin.free.fr.sql.free.fr' (1)

je vois bien que monlogin.free.fr.sql.free.fr cloche. Comment remettre les choses en ordre ? Mon site est sous joomla 1.5. J'ai essayé de regarder dans configuration.php mais rien ne semble être incorrect.

Quand je mets à jour le contenu du site par contre, aucune erreur... Je ne comprends rien lol.
Merci à ceux qui pourraient éclairer ma lanterne.