Lmecteur dvix

Je viens d'acquérir un lecteur dvix de marque textorm. Or le son est pourri : la musique de générique ne pose pas de pb mais les paroles des films ou dessins animés, la cata, le son de la télé est à fond et j'entends quasi rien.
Branchement : prises RCA (jaune, blanche, rouge) du lecteur vers la télé via une péritel.
Ma question : me faut-il un ampli??? pour entendre correctement (sur le pc c nickel chrome, d'où mon hic).
Merci pour vos réponses avisées et éclairées!