Parole

Fermé
Utilisateur anonyme - 17 nov. 2008 à 19:55
 Utilisateur anonyme - 18 nov. 2008 à 21:28
Bonjour,
J'ai un micro et des enceintes integré et quand je veux ecouter un texte, il me le lit mais en englais.
alors que moi je veut en francais...
je ne sais pas comment faire pour traduire en francais...
merci d'avance
MB

5 réponses

kireina-cho Messages postés 173 Date d'inscription samedi 30 juin 2007 Statut Membre Dernière intervention 3 décembre 2011 10
17 nov. 2008 à 19:57
Euh, mais si c'est un texte français, il doit le lire en français, non ?
0
Utilisateur anonyme
17 nov. 2008 à 20:37
non non il le lit en englais
0
soleil91 Messages postés 7638 Date d'inscription mardi 13 février 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 25 mai 2011 1 013
17 nov. 2008 à 21:13
euh !!!!!!!!! ??????
un petit exemple serait le bienvenu
je ne vois pas le rôle du micro dans tout cela
quant aux enceintes elles ne sont pas suspectables de parti pris comme on ne dira plus à reims
à++++++
0
skyop Messages postés 64 Date d'inscription samedi 12 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 30 janvier 2009 9
17 nov. 2008 à 21:50
En fait la vois enregistré elle est faire par un anglais et les modules d'éxpressions aussi donc ton texte est lu en francais mais avec un accent anglais vachement poussé et donc c'est incomprehensible en pus la voix est faite pour lire des mots anglais ( pre enregistre ) donc le : c'est elle connait pas donc sa donne ( en phonetique ) si i s ti
0
Utilisateur anonyme
18 nov. 2008 à 18:10
comment peut on faire pour traduire cet accent ?
es-ce impossible
MB
0
Utilisateur anonyme
18 nov. 2008 à 07:03
merci j evais essayer
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Utilisateur anonyme
18 nov. 2008 à 21:28
peut on traduire cet accent en francais?
es ce impossible?
merci d'avance
MB
0