Aidez-moi s'il vous plaaaaaait

Fermé
Jumbii - 2 nov. 2008 à 14:08
 Utilisateur anonyme - 2 nov. 2008 à 15:33
Bonjour,
je voudrais savoir si quelqu'un pouvait me traduire ce poème s'il vous plait..

"Seni seviyorum biliyormusun
Sensiz kalamam anliyormusum
Senden ayrilinca kendimi bos hisediyorum
Bana gulusumu geri veren sensin
Bana hep mutluluk getiren sensin
Her zaman(?) sevicem kisi 'de sensin
Kalbimde bi tek senvarsin ve hep senolucan(?)
Bil ki bir gun gidersen yinéde kalbimde kalican
Seni çok seviyorum kalbim"

1 réponse