Lighttpd et django

Bonjour,
j'ai un problème de déploiement d'une application django
dans le serveur d'un ami, on a une application avec django qui tourne trés bien.
il voulais recopier l'application dans une autre machine, pour tester certaine mise à jours.
le problème, c'est qu'on arrive pas a l'installer, on ne sais pas comment c'est configurer dans la première machine:

et est ce qu'il y a un autre dossier de l'application mise a part "/home/testuser/app/appprod/

voila le fichier lighttpd.conf :

var.basedir = "/var/www/localhost"
var.logdir = "/var/log/lighttpd"
var.statedir = "/var/lib/lighttpd"

server.modules = (
"mod_rewrite",
"mod_redirect",
"mod_alias",
"mod_access",
"mod_auth",
"mod_accesslog"
)

include "mime-types.conf"
include "mod_fastcgi.conf"

server.username = "lighttpduser"
server.groupname = "lighttpdgroup"
server.document-root = var.basedir + "/htdocs"
server.pid-file = "/var/run/lighttpd.pid"
server.errorlog = var.logdir + "/error.log"
server.indexfiles = ("index.php", "index.html",
"index.htm", "default.htm")
server.follow-symlink = "enable"


static-file.exclude-extensions = (".php", ".pl", ".cgi", ".fcgi")
accesslog.filename = var.logdir + "/access.log"
url.access-deny = ("~", ".inc")

et voila mod_fastcgi.conf
server.modules += ("mod_fastcgi")
$HTTP["host"] =~ "www\.test\.net|test\.net" {
fastcgi.server = (
"/mysite_prod.fcgi" => (
"main" => (
"host" => "127.0.0.1",
"port" => 3034,
"check-local" => "disable",
)
)
)
alias.url = (
"/ressources/" => "/home/testuser/app/appprod/ressources/",
)

url.rewrite-once = (
"^(/ressources.*)$" => "$1",
"^(/.*)$" => "/mysite_prod.fcgi$1",
)