Code region et language
Fermé
Sebas
-
23 oct. 2008 à 15:35
allenjonny Messages postés 5 Date d'inscription jeudi 23 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2009 - 23 oct. 2008 à 17:17
allenjonny Messages postés 5 Date d'inscription jeudi 23 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 15 décembre 2009 - 23 oct. 2008 à 17:17
A voir également:
- Code region et language
- Code asci - Guide
- Code puk bloqué - Guide
- Code telephone oublié - Guide
- Code activation windows 10 - Guide
- Code gta 4 ps4 - Guide
1 réponse
allenjonny
Messages postés
5
Date d'inscription
jeudi 23 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
15 décembre 2009
23 oct. 2008 à 17:17
23 oct. 2008 à 17:17
C'est un peu la loterie ce genre de truc malheureusement, ca peut dépendre de l'éditeur, du film en lui-meme...
Je pense que les films francais ont les voix des acteurs francais et les films americains traduits en francais auront des doublages canadiens mais ce n'est pas systematique, si tu achete Desperate housewives au canada par ex, tu auras les memes voix que pour la version francaise...
Cependant ce site repertorie les films et précise si le doublage est canadien ou francais.
http://www.dvdalliance.net/doublage.php
Je pense que les films francais ont les voix des acteurs francais et les films americains traduits en francais auront des doublages canadiens mais ce n'est pas systematique, si tu achete Desperate housewives au canada par ex, tu auras les memes voix que pour la version francaise...
Cependant ce site repertorie les films et précise si le doublage est canadien ou francais.
http://www.dvdalliance.net/doublage.php
