Où se trouve le texte des messages envoyés ?

Bonjour,
Je viens d'acheter un Nokia 2630 et j'ai un petit problème : j'écris un message, je l'envoie sans problème... Quand je vais dans Menu>Messagerie>Eléments envoyés pour vérifier ou rechercher un message, j'ai l'inscription "(vide)". Si je vais dans Messagerie>Eléments envoyés>Options>Journal de msgs, je peux lire : "SMS envoyés" 7/7 (en l'occurrence, le nombre de messages que j'ai envoyés), mais pas le texte ni les destinataires de ces messages...
Qui peut m'aider ?
PS : je suis chez Base, en Belgique !
D'avance, merci...