Juste pour un avis Partage de fichier

Bonjour à tous,

N'ayant pas encore l'ADSL je me permet de poster cette question sans avoir fouillé dans le vaste espace de connaissance que ce site habrite pour des raisons de temps de connexion.

Je suis un utilisateur moyen (avec des notions convenables sans plus).

Mon épouse est médecin et aimerait partager son fichier patient avec une collégue habitant les environs.

Matériel actuel : un pc XpPro chez les deux médecins et pas de réseau.

Il faudrait donc au moins un autre PC pouvant servir de serveur, l'ADSL pour partager ce fichier via internet et sans doute un petit quelque chose pouvant garantir la sécurité du tout?
J'ai tout faux ou c'est un bon début?

Sérieusement, c'est envisagable ou du domaine du rève.

Merci d'avance.

Claude