Installer Tee Worlds sous linux

Bonjour a tous!
Je joue a l'excellent petit jeu, Tee Worlds. J'aimerais créer un serveur chez moi sur un petit linux (ubuntu 8.04, celui avec lequel je vous écrit). J'ai bien modifié le port 8303 avec Firestarter pour qu'il soit disponible, mais quand je lance le fichier TeeWorlds_srv par le terminal avec la commande "./teeworlds_srv -f server_default.cfg", mais le terminal me répond :
[48e27e39][engine]: running on unix-linux-ia32
[48e27e39][engine]: arch is little endian
[48e27e39][console]: executing 'server_default.cfg'
[48e27e39][console]: failed to open '/home/parents/.teeworlds/autoexec.cfg'
[48e27e39][datafile]: datafile loading. filename='data/maps/dm1.map'
[48e27e39][server]: data/maps/dm1.map crc is e6991fb3
[48e27e39][server]: couldn't open socket. port might already be in use

Pour la dernière ligne, je comprends le problème. Mais pour le "failed to open '/home/parents/.teeworlds/autoexec.cfg'", je sais pas a quoi il correspond. J'ai juste décompressé le fichier .tar.gz qu'on télécharge sur le site. Y aurait-il une manip que j'ai manqué?

Merci d'avance.