Probleme Javascript écriture fenetre spécifiq

bonjour à tous,
pourriez vous m'aidez svp?
je ne voie pas comment je peux faire pour écrire dans une fenetre de mon choix. Je m'explique:
je fais une page où je demande de rentrer un nom ensuite je clique sur un bouton (qui n'est pas le bouton de validation du formulaire) qui me vérifie que le nom n'existe pas dans la base de donnée mysql car la page appelé est un fichier php.
Mon probleme étant Comment écrire dans la fenetre où j'ai saisie le nom suivant la réponse du fichier de vérification du nom php? y'a t il un moyen d'accéder à cette fentre? je n'ai trouver que windows.parent mais ça ne marche que pour les frames... ou alors je suis obliger de recharge la page de saisie en lu irepassant en parametre tous les champ déjà saisie?

merci de votre aide