Probleme avec barre en bas de l'ecran

Bonjour,
j'ai un probleme avec une barre qui c'est mise en bas de ma page internet
il est ecrit <popup id="ytoolbar title my add disable" value="&ytoolbar.titel.my.add.disable;"/>
----------------------------------------------^ sur fond gris
ce message n'est quesur la page internet
comment puije le supprimer ?
car cela est embetant car ca prend 4 cm sur l'ecran donc pas cool
pouvez vous me donner la manip a faire svp merci
a tres bientot
cordialement vi