Comment désactiver les mails auto.dans Excel?

Bonjour,
J'ai essayé d'aider une amie avec les tableurs Excel 97, sans y arriver.
Le problème qu'elle a:
à chaque fois qu'elle clique dans une cellule où il y a une adresse de mail, le lien s'active automatiquement et son Outlook ouvre un nouveau message.
C'est carrément ennuyant, car lorsqu'elle veut formater ses tableaux, Outlook ouvre autant de nouveaux messages qu'il y a de liens dans les cellules qu'elle formate.
J'ai essayé de rechercher dans l'aide d'Excel et dans celle d'Outlook, sans succès.
Pouvez-vous me conseiller?
Merci!
Macfra

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.1