Extraire sous titres d'un dvd

Résolu/Fermé
sezhno
Messages postés
28
Date d'inscription
vendredi 7 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
13 juillet 2010
- 5 sept. 2008 à 15:31
carboxy
Messages postés
136
Date d'inscription
mardi 2 septembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 juin 2009
- 14 sept. 2008 à 22:16
Bonjour,
je voudrai tout simplement pouvoir extraire les sous titres d'un DVD,
pour ensuite pouvoir les imprimer et lire les sous titres anglais , avant de voir le film.
après avoir lu plusiers forum je ne suis pas encore arrivé à la solution.
j'ai téléchargé le logiciel dvd decrypter et j'ai réussi en suivant les instructions à avoir sur mon disque dur un dossier contenant un dossier video_TS qui contient à son tour les fichiers :
.IFO
VTS.Subtitle - Français.SUB
VTS.Subtitle - English.SUB
en principe les fichiers sous titres sont les fichiers .SUB,
mais je n'arrive pas à les ouvrir, ni avec dvd decrypter,
ni avec vobsub ou autre

quelqu'un aurrai la bonne solution?

merci.

6 réponses

sezhno
Messages postés
28
Date d'inscription
vendredi 7 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
13 juillet 2010
10
Modifié par Jeff le 3/05/2011 à 13:05
1/ inserer un dvd et lancer dvd decrypter
2/ le logiciel reconnait le dvd sinon selectionner le votre
3/mode ifo
4/ outils(tools)
paramètres(settings)
5/ dans l'onglet general verifier que ''générée automatiquement '' soit coché
6/ mode ifo
puis sur le menu déroulement découpage fichier'' et sélectionner : aucun
ok
7/ dans la fenêtre input vous avez le contenu du dvd
8/cliquer sur la video dont vous souhaiter extraire le contenu(elle doit être souligné de bleu)
(et selectionner les chapitres à garder)
9/cliquer ensuite sur traitement du flux''
(enable stream processing)
10/décocher les fichiers que vous ne souhaitez pas extraire du dvd
11/cliquez sur l'un des fichiers que vous souhaitez extraire pour qu'il soit surligné de bleu en faisant attention à ne pas le décocher puis cliquez sur demux
12/recommencez l'opération pour chacun des fichiers à extraire
13/ note: les fichiers seront extrits dans le dossier indiqué dans ''destination''
cliquez enfin sur le bouton pour débuter l'extraction
9