Copier en FTP dans 2 répertoires

Bonjour,

Je ne sais pas si je suis au bon endroit mais bon je me lance :

Est-il possible de dupliquer directement les données envoyées par un client FTP dans deux répertoires différents sur un serveur FTP ? (Je travaille avec FileZilla Server version 0.9.27 beta).

Le but est de mettre des fichiers de production dans un répertoire de test pour tenter de les retraiter avec un autre logiciel. Le problème c'est qu'un logiciel client 'A' dépose les fichiers et un logiciel client 'B' les intègre puis les supprime alors que j'en ai besoin pour réaliser mes tests dans le logiciels 'C'.
Je crains qu'en ajoutant une tache planifiée de recopiage la copie intervienne en même temps que la lecture/écriture du fichier ce qui pourrait produire des résultats assez originaux...
Qu'en pensez-vous ? Une idée ?

Merci de votre intérêt !!