"découper" une vidéo en .VOB

Bonjour,
je possède un MacBook pro sous OS leopard, et je souhaiterais lire une vidéo ".VOB" (gravée sur un DVD) pour en extraire des sous-ensembles et insérer ces séquences dans un site web ou autres. Je n'arrive pas à le faire avec imovie, et je me doute qu'il faut passer par un convertisseur intermédiaire pour arriver sous un format exploitable, ou utiliser une autre appli pour traailler sur la vidéo. Pourriez-vous m'aider ? Merci à tous,
Paul
NB : une question subsidiaire : comment peut-on intégrer dans i-tunes une sélecton de clips vidéos qui se trouvent sur un DVD musical acheté dans le commerce ? çà rejoint un peu la même question car ce sont des séquences en .VOB