Erreur avec les Logiciel FTP

Bonjour à tous,

Je loue un serveur de jeux Counter-Strike: Source qui a donc un FTP

depuis maintenant une semaine ( depuis que j'ai installer FilleZilla 3.0 ), je ne peut plus transféré de fichier dans ce FTP, le chargement s'arrête, bloque, puis un fichier "Buger" de 5440 Ko,

Pour voire si cela venais du logiciel ou de moi même, j'ai télécharger FireFTP de Firefox mais toujours la même chose,
puis j'ai essayer avec Filezilla 2.2 qui marchait au début mais après 2 jours le même problème.

Je m'en remet donc a vous qui m'avais déjà aider avec succès.

Merci d'avance pour votre aide.

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0