[Linux] Conflit de version Java 1.5 et 1.6 ?

Bonjour,

J'ai installé la dernière version du langage de programmation Java sous Linux (Ubuntu) à partir du source proposé par SUN :

Le répertoire installé est : /usr/local/Java/jdk1.6.0_07/bin

Mais je rencontre un conflit de version, j'ai vérifié la version présente, et j'ai constaté grâce à la commande :

java --version
java version "1.5.0"
gij (GNU libgcj) version 4.2.3 (Ubuntu 4.2.3-2ubuntu6)

Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Donc ce n'est pas la bonne version, pourtant j'avais bien ajouté dan le fichier .bashrc se trouvant dans le répertoire home les lignes suivantes :

# Variable Java 6 update 7
export JAVA_HOME=/usr/local/Java/jdk1.6.0_07
export PATH=$PATH:$JAVA_HOME/bin

A quoi est-ce dû, comment corriger ce problème ?