Traces de navigation et création de "Cookies&

Bonjour! Je trouve les explications données sur les sujets traités sur le site en général très clairs et pertinants... C'est pourquoi je voudrais une précision sur les "cookies" et leur création :
Sur mon lieu de travail nous avons système intranet (100 pts) sous Windows2000 , serveur mails et LotuceNote comme systèm Mail, qui nous permet d'être en contact avec le reste du monde bien sure, enfin tous ce que l'on peu trouver dans une entreprise moderne (y a tout ce qu'il faut, certain on accés au web d'autres pas!) bref! Je vous précise que je n'ai pas accés à Internet du tout (j'ai vérifié) et que le poste et partagé (important pour la suite)! Ma question : Un Cookie peut il être créé à sa place habituel (je la connais!) à l'ouverture d'un mail sous Lotuce Note? Un cookie Wanadoo ki plus est, ki serait dans le mail ou son code ?! (réponse du responsable inform ) Moi je dis que non, car pour ce que j'ai pu trouver comme infos : c'est le site visité (et j'insite sur "visité") , sous forme de requètes, qui crée le cookie! (et pour ça faut avoir accés au web!) Pouvez vous m'apporter une réponse clair : un cookie peut il être créé en ouvrant un mail et sans connexion Internet ?
Merci de prendre la peine de me répondre!
PS: G fais court pour pas charger! LoL
Cordialement
AwfulSniper708