Gravure avi avec nero 8

Bonjour,
je dispose de nero 8 et je n arrive pas a graver mes films en extension avi dvix sur un dvd rw
je ne sais etant novice dans ce domaine peut etre que je m y prend mal
en tous les cas je fais : -graver dvd de donnees -par nero start
mais au bout de 2 minutes j ai un message d erreur :
"erreur ecriture impossible effectuer la fonction disc at once " .
merci de me venir en aide car cela fais 2 jours que je bataille.
le but recherché de l operation : j ai copié des dvix sur mon disque dur externe et maintenant
je veux en graver quelques un sur un dvd/rw