Probleme pour quand je créer mon serveur

Bonjour je suis un joueur de STEAM (valve) et j'ai un probleme :

j'ai un ami et on veux jouer a garry's mod 10 tranquil allors je créer un serveur et tout marche bien mais quand lui il essaye de me rejoindre il dit que c'est imposible de se connécté a mon serveur allors apré on as essayé de fair que ce soi lui qui créer le serveur mais ca ma marquer le meme message "impossible de trouver ce serveur "
allors j'aimerais vraiment avoir une réponce au plus vite
Merci merci bocoup d'avance

PS: dsl pour toutes mes faute

Sébastien