[MAC] récupérer mes données????

Bonjour,

J'ai fais un glissé déposé d'un fichier de même nom de mon bureau en destination de mon DD externe.
J'ai mis oui comme un benaud, puis m'appercevant de mon erreur j'ai annulé l'opération. Sauf il y avait des informations très importantes sur le DD (dans ce fameux fichiers), et quand je l'ouvre maintenant il n'y a plus rien dedans.

Je sais que sous mac il y a toujours plein de petit fichiers caché et tout.... je ne suis pas du tout PRO du mac, savez vous si je peux retrouver mes données?