Mozilla ThunderBird 0.6 en français

Salut !

car je l'avais dl en français ya environ 1 mois
Possible... il me semblait qu'elle n'était disponible qu'en anglais jusque là... mais je me trompe peut-être :-)

A moins que vous parliez de la version avec le logiciel d'installation ?
Ben, personnellement, j'ai pris celle avec l'installateur, mais peut-être que la ZIP était dispobible avant, il me semble que non... m'enfin, je n'en suis pas sûr :-)

Autrement, je suis très contente de ce logiciel
Voui, moi aussi, très content :-)

A+ :)

  ___________________
  |__ .: Thom@s :. ___|

Salut !

Si j'ai bien compris, tu as installé la version française de Thunderbird sous MacOs X et thunderbird démarre malgré tout en anglais; c'est bien ça ?

Si oui, alors démarre Thunderbird à partir d'une ligne de commandes et ajoute ceci juste après le nom de la commande pour lancer Thunderbird (après un espace) :
-contentLocale FR -UILocale fr-FR

Vala, j'espère avoir bien compris ton problème :-)

A+ :-)

  ___________________
  |__ .: Thom@s :. ___|

Re-salut !

Et est-ce que tu sais où (dans quel répertoire) tu as installé Thunderbird ?
Tu l'as installé à partir d'une archive (tar, tar.gz, tar.bz2, etc...) qui contenaient les sources, non ?
Et donc tu l'as décompressée dans un répertoire.

Donc, tu vas dans ce répertoire de manière graphique (pas avec un terminal) et tu notes le nom du fichier (exécutable) qui te paraît être le programme lui-même (du genre : thunderbird, ou MozillaThunderbird, ou Thunderbird, etc...).
Note également le chemin d'accès.

Ensuite, va dans un terminal, et tape :
(chaque passage à la ligne représente un appui sur la touche Entrée; et les lignes cmmençant par ## ne sont que des commentaires et ne sont pas à taper, bien-sûr :-)

         ## On se positionne dans le répertoire contenant Thunderbird  :
cd /le/chemin/d/acces
         ## note: il commence toujours par un slash.
         ## On exécute le programme :
NomDeLExécutable -contentLocale FR -UILocale fr-FR 

S'il des erreurs s'affichent, dis-nous à quel moment et quelles sont-elles :-)

A+ :-)

  ___________________
  |__ .: Thom@s :. ___|

Re-salut !

Es-tu sûr d'avoir installé Thunderbird dans le dossier /applications/ ?

Pourrais-tu nous donner le chemin complet du dossier où tu as installé Thunderbird (en partant de la racine, c'est-à-dire le fameux "/"), s'il te plaît ?

Car, en fait, je pense que le nom de dossier que tu as saisi est incorrect.

Sinon, je viens de télécharger le package, et le nom du fichier-programme lui-même (de l'exécutable) est thunderbird

A+ :-)

  ___________________
  |__ .: Thom@s :. ___|

Salut !

Oui, apparemment, tu arrives à accéder au dossier /applications

Si tu es certain que Thunderbird est installé directement dans le dossier applications, tape précisément ces commandes :
(chaque retour à la ligne équivaut à un appui sur Entrée)

cd /applications/
thunderbird -contentLocale FR -UILocate fr-FR

Mais, personnellement, je doûte beaucoup que thunderbird soit installé directement dans le dossier /applications.
Je pense qu'il est plutôt dans un sous-dossier appelé Thunderbird ou autre.

Donc, pour résumer :

1) Tape les commandes ci-dessus et dis-nous les éventuelles erreurs.

2) Vérifie que Thunderbird est bien installé directement dans le dossier /applications.

3) Va dans le dossier /applications et fais un listage (ls). Le code :

cd /applications/
ls

Et copie-colle ici le résultat du ls (s'il est trop volumineux, tu peux le mettre dans un fichier txt et le stocker sur www.cjoint.com puis nous donner l'adresse).

Voilà :)

A+ :-)

  ___________________
  |__ .: Thom@s :. ___|