Logiciel pour sous titrage et bande son vidéo

Fermé
alterego - 9 juil. 2008 à 16:21
PAK_ Messages postés 203 Date d'inscription mardi 20 mai 2008 Statut Membre Dernière intervention 20 novembre 2012 - 9 juil. 2008 à 16:30
Bonjour,
Quel logiciel sous PC et de préférence gratuit peut-on utiliser pour modifier la bande son d'une vidéo téléchargée sur Internet ou pour ajouter un sous-titrage sur cette vidéo ?
Merci pour vos lumières !
A voir également:

1 réponse

PAK_ Messages postés 203 Date d'inscription mardi 20 mai 2008 Statut Membre Dernière intervention 20 novembre 2012 86
9 juil. 2008 à 16:30
Bonjour alterego,
Tout dépends de ce que tu compte exactement faire...
si c'est pour faire comme dans les séries, mettre du texte a chaque fois que quelqu un parle, sache que c'est extemement compliquer car il y a une ligne de temps a respecter, sinon tout se décale et c est la catastrophe.Sinon utilise n'importe quel logiciel de montage et rajoute du texte dans le cadre "texte" ou "titre" de ton montage vidéo.(Plus pratique et moins contraignan).
0