Ajouter texte dans photo

Bonjour,
dans le but de créer une affiche, je cherche à ajouter un texte au milieu d'une photo jpeg ( en sur-impression ,donc sans cadre) , photo que j'ai pour l'instant dans "aperçu des images Windows...merci de m'indiquer un logiciel simple ou autre méthode ( avec Adobe photo de luxe- un peu ancien il est vrai !, ça coince quand je passe à la phase exportation...)
merci d'avance