Règle udev et partitions HD

Bonjour à toutes ett à tous;
Sur ma Debian Lenny j'ai ajouté une règle pour un disque USB externe Lacie 500Gb:

johand@horus:~$  grep gold /etc/udev/udev.rules
SUBSYSTEMS=="usb", DRIVERS=="usb", ATTRS{product}=="LaCie Hard Drive USB", ATTRS{serial}=="96D1FFFFFFFF", NAME="%k", SYMLINK+="gold5GA%n"
johand@horus:~$ uname -a
Linux horus 2.6.24-1-686 #1 SMP Thu May 8 02:16:39 UTC 2008 i686 GNU/Linux

Le but est d'utiliser un crypage luks. Qui réussit correctement.
Le problème est que l'un des liens vers les partitions n'est pas créé correctement: : /dev/gold5GA2 , il ponte vers /dev/sg2...

johand@horus:~$ ls -l /dev/gold5GA*
lrwxrwxrwx 1 root root  3 jun 30 10:35 /dev/gold5GA -> sdc
lrwxrwxrwx 1 root root 14 jun 30 10:35 /dev/gold5GA00 -> usbdev3.4_ep00
lrwxrwxrwx 1 root root 14 jun 30 10:35 /dev/gold5GA02 -> usbdev3.4_ep02
lrwxrwxrwx 1 root root  4 jun 30 10:35 /dev/gold5GA1 -> sdc1
lrwxrwxrwx 1 root root  3 jun 30 10:35 /dev/gold5GA2 -> sg2
lrwxrwxrwx 1 root root  4 jun 30 10:35 /dev/gold5GA3 -> sdc3
lrwxrwxrwx 1 root root  4 jun 30 10:35 /dev/gold5GA4 -> sdc4
lrwxrwxrwx 1 root root 14 jun 30 10:35 /dev/gold5GA81 -> usbdev3.4_ep81

La partition sdc2 existe et se mappe correctement à la main avec cryptsetup

horus:~# fdisk -l /dev/sdc

Disk /dev/sdc: 500.1 GB, 500107862016 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 60801 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Disk identifier: 0xdc880d53

   Device Boot      Start         End      Blocks   Id  System
/dev/sdc1               1       15563   125009766   83  Linux
/dev/sdc2           15564       31126   125009797+  83  Linux
/dev/sdc3           31127       46689   125009797+  83  Linux
/dev/sdc4           46690       60801   113354640   83  Linux
horus:~# cryptsetup isLuks /dev/sdc2 ; echo $?
0

Quelqu'un a-t-il déjà rencontré/résolu ce problème ?
Notons que ce problème existe également avec des diques USB externes Lacie sous Debian unstable.

Merci.