Modif fichier hosts

j'ai modifié le fichier hosts d'un ami pour interdir l'accès de certains sites à ses enfants!
ça a très bien fonctionné pendant une semaine; mais aujourd'hui l'accès aux sites est de nouveau possible; et le fichier hosts est redevenu normal.

le fichier hosts peut-il se réinitialiser tout seul au bout d'un certain temps?
si oui; comment bloquer ces sites définitivement?