Probleme de format video sur mon MPCS352

Bonjour,
Je viens d'aquerir un lecteur multimédia Marque: MPCS352; La prise en main est assez simple malgré une notice sur une page (light); J'ais chargé un fichier .avi sur le lecteur et tout avait l'air de bien se dérouler; Au moment de lire la vidéo (un film en 16/9), voilà qu'il me le lit en 4/3, je vous dit pas la tronche des acteurs!!!!!!!!!!!
Dans le setting du lecteur je n'ait rien trouver pour le réglage de l écran au format d'origine du film (16/9), alors qu'avec VLC sur mon PC no problem bon format
Please help me!!!!!!!