Problème retour de force sur Colin McRae DiRT

Bonjour :)

Je possède un volant Logitech MOMO racing wheel PC et une version française de Colin McRae DiRT. Le jeu marche nickel sauf le retour de force du volant : Pas moyen de l'activer.
Lorsque je vais dans options>commandes les options du retour de force, dont l'option "Activer le retour de force" sont toutes grisées, pas moyen d'aller dessus avec le curseur, et donc de les changer :s
Mon volant est portant bien détecté, j'arrive à paramétrer mes touches avec et à jouer avec. Le retour de force marche dans les autres jeux (i.e. : Grand Prix 4, Test Drive Unlimited), le tout est correctement branché et j'ai installé le patch 1.2 en espérant que ça change quelque chose, mais toujours rien :/

Je désespère un peu car je n'ai trouvé aucun problème similaire sur le net et mon volant semble très bien marcher avec ce jeu chez d'autres (d'après ce que j'ai lu sur des forums).

J'espère que quelqu'un saura m'apporter un peu d'aide, merci d'avance :)