Logiciel MV700

Bonjour,
Je suis sur le point d'acheter une carte dacquisition et un cable firewire pour connecter mon camescope canon MV700 a mon pc, mon seul problème est que il y a marqué ceci sur la notice du camescope : "Un logiciel optionnel est requis pour le transfert des enregistrements de la bande sur l’ordinateur."
Ceci veut dire qu'il faut un logiciel pour le camescope (aucun logiciel n'etait fourni avec le camescope et aucun logiciel n'est telechargeable sur le site officiel) ou le logiciel fourni avec la carte d'acquisiton?
Merci beaucoup d'avance, aurevoir!!!