Capture sous VirtualDub

Bonjour,
je possède une carte tuner CREATIX que j'ai pu installer tant bien que mal sous Vista 64bits Premium Familial, après avoir changé de PC (carte vidéo NVidia 9800GT).
Tout fonctionne à merveille, je reçois les chaînes nationales par câble et l'image est fluide.

Les problèmes commencent lorsque je cherche à capturer un film (sous virtualDub 1.7.6) avec l'option "file/capture AVI" puis "Capture/capture Vidéo" après avoir choisi le nom du film avec "File/Set Capture File".
Je vois, très lentement, le fps descendre de 25fps à moins de 10 ou 15fps, au bout de 2 heures de film. Pourtant, virtualDub semble travailler correctement en enlevant ou en ajoutant des trames de compensation des décalages Audio (je crois que ça sert à ça), dans la fenètre technique latérale droite.
Inutile d'ajouter que mon ordinateur n'est pas en cause : lors de la capture, disque, mémoire, cpu son très largement sous-employés - mais peut être mal configuré??? va savoir!

J'ai essayé avec divers compresseurs ou même sans compresseur, qu'ils soient audio ou vidéo voire les deux, et ...
Résultat des courses, à la lecture j'ai toujours un film qui se déroule en hyper accéléré, avec un son de hauteur tout à fait normale. Comme dans les anciens film de Charlie Chaplin, le son en plus.

Faute de trouver une solution, à l'enregistrement, j'ai essayé de traiter la vidéo en changeant le fps (par exemple en mettant 20fps - en fait, je fais une rêgle de 3 pour retrouver la durée du film, en fonction de sa nouvelle durée lors de sa lecture) et c'est génial, la vidéo devient parfaite. Mais l'audio ne suit pas et se retrouve progressivement décalé (à la fin d'un film de 2h - il y a parfois une demi-heure de décalage).
J'ai donc, ensuite tenté une autre expérience : j'ai extrait l'audio, pour le traiter à son tour. Mais je n'ai pas pu trouver le moyen d'insérer automatiquement des poses dans les silences pour "dilater" la piste sonore, car il est exclu d'utiliser des simples dilatateurs, qui toucheraient le son en modifiant sa hauteur par exemple. J'en ai essayé un, mais il se livrait à ses échantillonnages, d'une phrase au milieu des mots au lieu de les faire dans les silences et ça donnait un baigaiement du plus mauvais effet).

J'aurai pu évidemment trouver un "lecteur" capable de dérouler mon film à un nouveau "fps", mais j'ai fait choux blanc.
Couac... qu'il en soit,
J'aimerai traiter le mal à la racine, lors de l'enregistrement., c'est plus pro.

Ma question : Quelqu'un dans notre vaste monde, saurait-il comment faire un enregistrement correct d'un film TV avec VirtualDub (ou autre freeWare) à fps à peu près constant de 25fps correspondant à nos chaînes nationales, à partir d'une carte TV glissée dans un PC et qui n'a plus son pilote (impossible à trouver chez le constructeur) à cause du remplacement >(contraint et forcé croyez-le) du systême d'exploitation Windows XP par Windows-Vista 64 bits?

PS. : je me bats avec ce problème depuis janvier 2008 et j'ai décidé de faire appel à notre confrérie des génies en herbe de la bidouille... Homo-imbicilus ou Homo-erectus peu importe, l'homme de Néandertal dont je pensais être issu, a bel et bien disparu, à vous la donne.