Eteindre l'ordinateur

Bonjour,

suite à des manipulations hasardeuses, maintenant (je ne sais pas ce que j'ai fait) je ne peux plus éteindre mon ordinateur.

j'utilise KDE et lorsque je clic sur le petit bouton "déconexion" il m'ouvre la fenêtre traditionelle avec uniquement ces choix : "terminer la session" et "annuler"... alors qu'auparavant, il y avait encore "arrêter l'ordinateur" et "démarrer une nouvelle session"

donc si je clic sur "terminer la session", elle se termine bel et bien et me vint alors un formulaire de login tout simple (login / password) sans autre forme de choix possible...

bref, je ne peux plus éteindre "par l'intermédiaire de l'interface graphique" mon ordinateur.je suis obligé de l'éteindre manuellement ce qui est déconseillé.

merci de vos éclairages!