Recherche d'un mot parmi plusieurs
michel
-
Raymond PENTIER Messages postés 58213 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Raymond PENTIER Messages postés 58213 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Bonjour,
治 zhì Soigner, traiter, guérir. Traitement
J'ai créé une base de données sous excel comprenant trois feuilles, chacune ayant trois colonnes. La première est sous le modèle ci dessus, les deux suivantes sont dans l'ordre:
- pinyin, chinois, français
- français, chinois, piyin.
Je souhaite pouvoir retrouver la traduction en chinois et en pinyin à partir d'un mot.
La fonction rechercheV () fonctionne parfaitement bien si le mot est seul dans la ligne, mais ne fonctionne pas si, comme dans l'exemple ci dessus, il y a plusieurs mots dans la traduction.
Quelle fonction pourrais-je utiliser et, sous quelle forme, sachant que mes connaissances d'excel ne sont pas au top.
Merci d'avance à ceux qui pourront m'éclairer.
治 zhì Soigner, traiter, guérir. Traitement
J'ai créé une base de données sous excel comprenant trois feuilles, chacune ayant trois colonnes. La première est sous le modèle ci dessus, les deux suivantes sont dans l'ordre:
- pinyin, chinois, français
- français, chinois, piyin.
Je souhaite pouvoir retrouver la traduction en chinois et en pinyin à partir d'un mot.
La fonction rechercheV () fonctionne parfaitement bien si le mot est seul dans la ligne, mais ne fonctionne pas si, comme dans l'exemple ci dessus, il y a plusieurs mots dans la traduction.
Quelle fonction pourrais-je utiliser et, sous quelle forme, sachant que mes connaissances d'excel ne sont pas au top.
Merci d'avance à ceux qui pourront m'éclairer.
Configuration: Windows XP Internet Explorer 7.0
6 réponses
-
Bonsoir,
Tu peux utiliser le joker * (qui remplace n'importe quelle chaine de caractère ) dans recherchev().
Ex:
=RECHERCHEV("*mot*";A1:A6;1;FAUX)
eric -
Merçi Eriiic pour ta promptitude
Voici la formule que j'avais:
=RECHERCHEV(C21;FRANCAIS!A2:C231;3;0)
Comment la transformerais tu? -
ça devient :
=RECHERCHEV("*" & C21 & "*";FRANCAIS!A2:C231;3;0) -
-
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
Parfait :-)
N'oublie pas de mettre en résolu si tu peux
merci
eric -
Cher eriiic,
Michel ne pourra le faire que quand il se sera décidé à s'inscrire (gratuitement) comme membre !
Il pourra aussi avoir sa propre boîte aux lettres et échanger des messages privés avec les autres membres, comme toi et moi.
Il pourra compléter son profil à volonté, et examiner ses statistiques.
Tu verras qu'il ne va pas tarder à combler cette lacune ...
