Tradusction d'une phrase en anglais

Résolu
momo -  
Lyonnais124 Messages postés 409 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
bonjour, comme j'ai beaucoup de difficultés en anglais, je vous pris svp de me traduire cette phrase en anglais:

"Suivez les nouveauté du site dans notre forum"
ou "vous pouvez voir touts les nouveautés du site dans notre forum".

c'est urgent SVP
merci d'avance

2 réponses

  1.
    Lyonnais124 Messages postés 409 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   40
     
    Bonjour

    Follow the news site in our forum

    ou

    you can see all the new site in our forum
    1
    1. Snoopip Messages postés 253 Statut Membre 7
       
      Merciiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!
      0
      1. Lyonnais124 Messages postés 409 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   40 > Snoopip Messages postés 253 Statut Membre
         
        de nada
        0
  2. -|- Arès -|- Messages postés 397 Statut Membre 56
     
    Salut Momo, le mieux c de se servir de l'outil linguistique de google, qui se trouve a droite de la zone ou tu tape ta recherche dans la page de démarrage google. En attendant, voila la trad de la premiere phrase:

    Follow the novelty of the site in our forum.

    La deuxieme:

    You can see all the new site in our forum.

    Voila, A+, et n'oublie pas de mettre ton sujet en résolu^^.
    1
    1. Snoopip Messages postés 253 Statut Membre 7
       
      merci encore
      0