Comment retrouver ma police système

le problème n'est pas simple, je l'ai depuis quelque temps mais je ne sais pas comment il est survenu

quand les accents sont utilisés dans les barres de titre, boites de dialogue, sous-menus comme dans Outlook, NotePad, AIM etc. ils sont en cyrillique !
par contre, quand je tape dans un champ de saisie de texte comme ici, ou bien dans MS Word, je n'ai pas de problème d'accents
j'ai vérifié dans les paramètres régionaux, je suis bien sur "Français standard"
j'ai également vérifié dans les options d'Affichage -> Apparence, et les polices sélectionnées n'utilisent pas l'alphabet cyrillique
j'ai également regardé mes fichiers system.ini / win.ini mais je n'ai pas trouvé d'erreurs relatives aux fonts

y'aurait-il un moyen de retrouver ma police de caractères de base et si oui comment ? (j'aimerais éviter d'avoir à réinstaller Windows)
merci de m'aider.