[CSS] Mise en forme ...

Bonjour,

Voici mon problème :

J'ai dans une page les pseudo et message de chat qui s'affiche, mais moi je voudrais qu'il s'affiche de la maniere suivante :

http://img150.imageshack.us/img150/7071/ccm1nq2.jpg

Alors javais pensé faire 2 div, un droite, un gauche.
Dans le

gauche{
float:left;
}

et pour le droite, aucune idée ... surtout que je veux que les lignes entourant le texte s'ajuste dynamiquement selon la taille du post ...

Pour les autres attributs du Gauche, je ne sais pas non plus ...



A l'aide ... svp ...

Merci par avance en tout cas ;)