Ethernet pr relier 2 pc

Bonjour,
je dispose d'un vieux modem qui me permet d'avoir ma connexion sur mon pc fixe , depuis qq jours,j'ai acheté un pc portable et souhaite avoir uen connex web dessus. pour cela,j'ai pris un cable ethernet croisé que j'ai relié à mes 2 pc. Hors impossible de faire fonctionner! Sur mon pc portable ca sembleble avoir bien detecter mon pc fixe mais rien d'autre! j'ai voulu essayer de brancher mon modem sur le pc portable mais ca ne dectecte pas le périphérique (au dos de mon cd de connexion, il y a écrit :"compatible avec Win 98,2000, XP" mais ils disent rien sur vista, peut etre que mon portable ne detecte pas le modem car je suis sous vista?? Donc cela voudrait dire que je ne pourrais jms avoir de connexion ethernet sous vista? enfin sinon comment dois je procéder, juste pour établir ma connex internet sur mon pc portable! ca fait 3 h que je bidouille (et ny connaissant pas grand chose, je galere!), de l'aide svp, avec des explications tres simples et concises svppp
merci bcp