Creer un serveur FTP

Bonjour,

Je voudrais créer un serveur FTP pour échanger des photos et des vidéos avec des amis (mon disque dur ayant cramé, j ai tout perdu snif) et n'étant pas spécialiste je connais quelques difficultés.

On m a conseillé TYPsoft FTP comme serveur et que mes amis utilisent Filezilla pour la réception et l émission de documents.
Voici ce que j ai fait sur TYPSoft FTP :
Dans configuration FTP :
- Port FTP 21
- Max de connexions : 5
- Tout le reste désactivé.
Dans configuration utilisateurs, pour chaque utilisateurs créés :
- Répertoire Racine -> j ai mis un répertoire vide (c est ce qu on m a conseillé)
- Affichage du répertoire en mode virtuel -> coché
- Max de connexions : 1
- Autoriser combien de clients simultanés par IP : 1
- Limite de temps : 30
- Pour les droits d acces, j ai mis pour fichiers -> dowload, upload
dossiers -> créer, sous repertoire inclus, lien virtuel (j ai mis le meme nom pour chaque dossier mais je ne sais pas a quoi ca sert...)

Concernant ma connexion internet, j ai une freebox V5, j ai ouvert les ports 20 et 21 en TCP et UDP (je ne savais pas trop ce qui etait necessaire ou non).

Et la ca fonctionne pas vraiment : mes amis doivent configurer Filezilla en mode actif (plusieurs forums parlaient de mode passif) et ils ne peuvent pas m envoyer leurs fichiers...

Merci a ceux qui pourront m aider! Merci aussi a ceux qui pourront m eclaircir sur les risques de piratage...