Problème de driver

Bonjour,
Cela fais quelques mois que je joue a CS 1.6. Et jusque la tout marchait normalement.
Jusqu'au jour (d'un coup comme ca) au bout d'une 10aine de minutes (c'est assez aléatoire) ma souris commence a laguer et meme parfois mon clavier.
De nombreux posts similaires montre qu'il s'agirait d'un défaut de mise a jour des Drivers, et effectivement, en regardant sur steam://support/?Issues=* il est noté:

Display drivers: Failed
Your ATI display drivers are currently out of date
For updated drivers, click here
Display Adapter: ATI MOBILITY RADEON X600 SE
Display Version: X.XX.XX.XXXX
Recommended Driver Version: 8.282
Recommended Driver Date: 08/21/2006
Severity: Very High

Je pense donc qu'il s'agit effectivement des drivers, puisque j'ai tout essayé (changement de souris, -noforcemparms -noforcemaccel -noforcemspd noté dans les options de lancement Steam...)

Donc, je télécharge le driver, je le dezipe, je clique sur setup mais hop (ca serait trop facile) un message m'explique gentiment que "SETUP ne peut avoir lieu car la longueur du chemin des répertoires ajoutés au nom du dossier d'installation exede 88 caractères." Il faut rabaisser le chemin/nom du dossier en dessous de la limite spécifiée."
Etant donné que je n'ai pas compris un traitre mot de ce charabia, il m'est impossible d'executer leur demande.

Par contre en farfouillant dans les dossier, je suis allé dans un dossier se nomant Cpanel (control Panel) et dedans un dossier du nom de setup qui a l'air de fonctionner... Il me propose de modifier la config actuelle de supprimer des composants etc...

Un autre dossier du nom de Driver contient un setup aussi qui me dis aussi que "la longueur de chemin [...] dépasse 95 caractères cette fois-ci."

Comment ca se fait que je n'arrive pas a installer ce foutu driver?

Merci de votre aide.