Application excel

Bonjour,
j'ai crée une feuille excel pour suivre les conditions tarifaires chez chaque fournisseur pour chaque article : c'est une liste de produits (catégories-désignation-référence) et pour chaque j'ai des colonnes par fournisseur: colissage fournisseur1-remisefournisseur1-PU_HTfOURNISSEUR1.../colissagefournisseur2.....
ainsi fait, je peux connaître le prix le plus faible et le prix le plus fort pour savoir où est-ce qu'il vaut mieux acheter en faisant apparaître seulement les colonnes PU_HT et avec des mises en forme conditionnelles

j'ai dans ce classeur une 2ème feuille où je souhaite saisir les bons de livraisons: j'aimerais avoir des listes de choix en rapport avec la 1ère feuille pour saisir les produits, par la catégorie puis la désignation puis la référence. Quand le produit est choisi, je voudrais que ça me ramène la valeur PU_HT.
Ainsi, en saisissant le produit, je vois de suite si la condition tarifaire a changé : si oui, je vais modifier dans la 1ère feuille pour mettre à jour. La mise à jour du prix ou autre valeur ne doit pas être mise à jour dans les bons de livraison saisis antérieurement.
à la fin du mois je pointerais les bons de livraisons quand je recevrais la facture.
Ainsi je suis les quantités consommées en vue de regroupement d'achat. Il n'y a pas de stock réel

Mon problème : je n'arrive pas à reporter les données de la 1ère feuille sur la 2ème
Quelqu'un peut-il m'aider ? Merci d'avance
PS j'ai excel 2003
rouds1