Probleme avec nvu et filezilla sur free

Bonjour,
Il me faut une réponse type "pour les nuls". Je me fais vieux et n'y connais rien en html.
1) J'ai aspiré un site (que j'ai construit on-line) pour m'éviter d'avoir tout à refaire. Il est sur sur un dossier sur mon disque dur.
2) J'ai voulu le publier sur FREE qui m'offre des conditions plus avantageuses. J'ai mon compte : pas de problème. J'ai utilisé FILEZILLA. Globalement pas de problème.
3) Mon site apparaît bien lorsque l'on tape l'url, mais seulement la page index.html. Les liens ne se font pas vers mes autres pages mais vers un message d'erreur 404 (page inexistante ou inconnue).

Dans mon dossier (sur disque dur) les liens fonctionnent. Pourquoi ne fonctionnent-ils pas sur free ?
Est-ce un problème de chemin d'accès non reconnu ?

Je sais que de nombreux messages abordent la question, je les ai lus, mais reste dans le doute.
Merci d'avance à tous ceux qui pourront m'aider.
Cordialement
galgo