Pb de compilation sous ubuntu

Bonjour,
sur ubuntu
j'essaye d'installer un logiciel (navit-0.0.4
telechargé .tar.gz
décompressé
ensuite la commande (en root) <./configure> n'aboutit pas

voici ce que j'obtiens :
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... no
checking for style of include used by make... GNU
checking for gcc... gcc
checking for C compiler default output file name...
configure: error: C compiler cannot create executables
See `config.log' for more details.

que faire ?
merci d'avance